08.08.2024 16:07
Новости.
Просмотров всего: 10924; сегодня: 4.

Статьи англоязычных военкоров о ВОВ переведены на русский язык

Статьи англоязычных военкоров о ВОВ переведены на русский язык

Фонд изучения исторической перспективы представил книги на русском и английском языках о событиях Великой Отечественной войны: «Чудо на Востоке. Западные военкоры рассказывают» — сборник материалов и статей военкоров английских и американских СМИ — «Time», «Newsweek», «New Your Times», «Chicago Tribune», «Washington Post» — за период Великой Отечественной войны, переведенных на русский язык. Об этом сообщает пресс-служба Россотрудничества.

Английская версия книги — «Miracle in the East: Western war correspondents report. 1941-1945» — представлена в виде мультимедийного электронного проекта. Вместе с текстами известных западных авторов, она содержит фото-, видео- и аудиофайлы, связанные с описываемыми журналистами событиями военных лет. Среди них — речь Уинстона Черчилля о поддержке СССР от 22 июня 1941 года, радиопостановка «Последние дни Севастополя», репортаж корреспондента BBC из осажденного Сталинграда и другие.

«Наша задача, наша обязанность, наш долг перед историей и перед павшими тогда — не только защитить эту Победу, но нести гордо её знамя. Возвращение украденных смыслов — очень важная задача», — подчеркнула президент Фонда Наталия Алексеевна Нарочницкая.

Издания выпущены при поддержке Президентского фонда культурных инициатив в рамках грантового проекта «Возвращение украденных смыслов. Правда о Великой Отечественной войне в англоязычной прессе 1941-1945 гг.».

Фото: пресс-служба Россотрудничества.


Исторические события:


Ньюсмейкер: Альянс Медиа Центр — 9029 публикаций
Сайт: rs.gov.ru/news/fond-izucheniya-istoricheskoj-perspektivy-vypustil-sborniki-statej-inostrannyh-voenkorov-o-velikoj-otechestvennoj-vojne/
Поделиться:

Интересно:

Модели одежды бренда Misha’Le дизайнера Елены Мишаковой на МКММ 2024
24.11.2024 15:48 Мероприятия
Модели одежды бренда Misha’Le дизайнера Елены Мишаковой на МКММ 2024
Обработаны фотоизображения моделей новой коллекции одежды Дизайнерского дома Misha’Le Елены Мишакковой представленные на Международном конкурсе молодых дизайнеров в Москве в ноябре 2024 года.МКММ - Международный социально значимый проект в российской fashion-индустрии, цель которого найти...
24 ноября в России пройдут молебны и панихиды в память А. В. Суворова
24.11.2024 15:38 Новости
24 ноября в России пройдут молебны и панихиды в память А. В. Суворова
      С просьбой рассмотреть возможность проведения молебнов и панихид в память по А. В. Суворову в преддверии празднования его дня рождения 24 ноября к главам епархий страны обратился заместитель главы Всемирного Русского Народного Собора С. Ю. Рудов. Синод Русской Православной...
Денежная реформа Сокольникова
24.11.2024 12:03 Аналитика
Денежная реформа Сокольникова
Предпосылки и причины проведения денежной реформы Закончившаяся Гражданская война и сопутствующая ей политика «военного коммунизма» привели к гиперинфляции. Продолжилось обесценивание денег. В 1921 году совзнаки настолько обесценились, что практически не имели какого-либо реального значения. К...
К 295-летию со дня рождения Александра Суворова
24.11.2024 09:03 Персоны
К 295-летию со дня рождения Александра Суворова
Александр Васильевич Суворов – основоположник русской военной теории, генералиссимус, генерал-фельдмаршал Священной Римской империи, граф Рымникский (1789), князь Итальянский (1799), великий маршал войск пьемонтских, кавалер всех российских орденов своего времени, не считая семи иностранных. Гений...
Бренд Misha’Le дизайнера Елены Мишаковой принял участие в показе МКММ
23.11.2024 12:50 Мероприятия
Бренд Misha’Le дизайнера Елены Мишаковой принял участие в показе МКММ
21 ноября 2024 года в Москве на Большой Якиманке 26, бренд Misha’Le дизайнера Елены Мишаковой принял участие в показе на площадке проекта МКММ - Международного Московского конкурса молодых модельеров.          Сегодня МКММ является одним из самых модных fashion мероприятий...